Žena se rozhodne pozvat svého manžela na rande, aby znovu oživili jiskru ve svém manželství. On ale odmítne a přizná se, že se za ni stydí – až později dostane důležitou lekci od jednoho ze svých nejlepších přátel. Jack a Mary byli manželé už 23 let a měli čtyři děti, o které se Mary neustále starala. Jejich životy se staly rutinou – něčím, co už do jejich manželství nepřinášelo vzrušení.
Jack přicházel domů z práce, lehl si na gauč a koukal na televizi až do večeře, zatímco Mary celý den vařila, prala, starala se o jejich nejmladší dítě a pomáhala ostatním s domácími úkoly. Cítila se vyčerpaná, a tak v noci unikala do romantických filmů, představujíc si sebe jako hlavní hrdinku. Toužila po romantice, a tak konečně nabrala odvahu a navrhla Jackovi večer pro dva, ale jeho reakce ji zranila. Zasmál se, pak krutě poznamenal, že vypadá hrozně a stydí se být s ní na veřejnosti. Jeho slova Mary zlomila.
Téhož večera Jack zavolal svému příteli Samuelovi a pozval ho na drink, ale Samuel odmítl, protože měl večer pro svou ženu. Jack sledoval, jak Samuelova žena, zářící štěstím, nadšeně přijímá kytici a krásné šaty od svého manžela. Když viděl jejich náklonnost, uvědomil si, jak daleko se s Mary od sebe vzdálili. Když vyjádřil svou frustraci z jejího nezájmu, Samuel se ho zeptal, kdy naposledy vzal Mary na rande. Jack přiznal, že to bylo před dvěma lety. Samuel se zasmál a řekl, že jeho žena se cítí výjimečně, protože se o ni stará každý den. Vysvětlil, že láska by měla být pěstována každý den, nejen na speciální příležitosti.
Osloven Jackovou moudrostí, vrátil se domů s dárkem pro Mary a omluvou. Požádal ji, aby šla s ním na rande následující večer, a k jeho překvapení se jí rozjasnily oči radostí, kterou neviděl už léta. Otevřela krabičku a našla v ní krásný stříbrný náhrdelník, načež šťastně souhlasila s rande. Další den byl Jack ohromen, když viděl, jak se Mary před jeho očima proměňuje. Vypadala úchvatně, připomínala mu krásnou ženu, do které se kdysi zamiloval. Co bylo ještě důležitější, viděl, jak se štěstí vrací na její tvář.
Od toho dne si Jack a Mary slíbili, že budou na svém vztahu pracovat a přinesou zpět lásku a vzrušení, které časem vyprchaly. Jejich obnovené pouto pozitivně ovlivnilo nejen jejich manželství, ale i celou rodinu. Tento příběh nás učí důležitou lekci: nemusíte čekat na speciální příležitost, abyste oslavili lásku. Každý den je příležitostí ukázat vděčnost a dát najevo, že si svých blízkých vážíte. Pravá láska je postavena na malých gestech laskavosti a náklonnosti, které mohou každý den učinit nezapomenutelným.
