To kouzelné pouto mezi dvojčaty, kdy se zdá, že spolu mluví svým vlastním „tajným jazykem“, už dlouho fascinuje rodiče i vědce. Ačkoli virální videa často naznačují, že dvojčata – zejména jednovaječná – si rozumí beze slov, odborníci upozorňují, že skutečné případy tzv. idioglosie nebo kryptofázie, tedy vývoje zcela soukromého jazyka, jsou velmi vzácné a objevují se spíše v extrémní izolaci. Mnohem častější je ale vzájemné napodobování žvatlání, které je naprosto přirozenou a zdravou součástí raného vývoje řeči.
Jedním z nejsrdečnějších příkladů je dnes už ikonické virální video z roku 2011 s dvojčaty Merle a Stijnem z Nizozemska. Na záběrech Merle v růžovém a její bratr Stijn vedou „vášnivou konverzaci“, vyměňují si žvatlavé zvuky, mimiku a intenzivní oční kontakt. Jejich tatínek, Roy Johannik, zachytil tenhle hřejivý okamžik na kameru – a výsledek dojal miliony diváků po celém světě. Merleina zářivá reakce na Stijnovy zvuky jen podtrhla kouzlo celého momentu. Video do roku 2021 nasbíralo přes 22 milionů zhlédnutí.
I když jejich výměna může působit jako tajný jazyk, výzkumy ukazují, že přibližně 40 % dvojčat – zejména jednovaječných – si vytváří takzvaný „autonomní jazyk“. Nejde o úplně nový jazyk, ale spíše o specifická oslovení, zvuky nebo gesta, kterým rozumí jen oni dva. Tato forma komunikace je odrazem jejich hlubokého pouta a přirozené blízkosti, která je vede k vytvoření vlastního způsobu dorozumění.
Na druhou stranu studie naznačují, že dvojčata mohou mít mírné zpoždění v řečovém vývoji oproti dětem vyrůstajícím bez sourozence stejného věku. Důvodem může být méně individuální pozornosti ze strany rodičů nebo právě tendence dvojčat napodobovat chybnou výslovnost toho druhého. Protože si často rozumí neverbálně nebo sdíleným chováním, nemusí mít okamžitou potřebu klasické řeči. Dobrou zprávou ale je, že většina dvojčat se ve vývoji řeči svým vrstevníkům brzy vyrovná – zpravidla do doby, než nastoupí do školy.
Nakonec i když věda nepotvrzuje existenci skutečně vyvinutého „tajného jazyka“ mezi dvojčaty, okamžiky jako ten mezi Merle a Stijnem dokazují, že existují pouta, která slovy vyjádřit nelze. Jejich hravé žvatlání a šťastné výrazy jsou krásnou ukázkou toho výjimečného propojení, které dvojčata sdílejí – tichého porozumění, které dojímá svět.
