Ve věku 90 let zůstává Brigitte Bardot stejně vzdorovitá jako vždy — vášnivá, přímočará a oslnivě živá. Když se nedávno objevily zvěsti, že „prožívá své poslední dny“, legenda filmu je osobně utnula jiskrou své staré zuřivosti: nazvala novináře, který to napsal, „idiotem“ a prohlásila: „Neplánuji odejít do onoho světa.“ To byla čistá Bardotová — otevřená, nezkreslená a nezapomenutelná.
Pro ty, kteří si ji pamatují z mládí, je šok skutečný. Rozcuchané vlasy, kočičí pohled, neuvěřitelná krása, která z filmu A Bůh stvořil ženu učinila kulturní zemětřesení — nyní časem mírně změněná. Fanoušci reagují srdcervoucím obdivem: „Je těžké uvěřit, že tato stará dáma byla naším symbolem.“ „Je ohromující, nikdo se jí nevyrovná.“ „Děkuji Bohu, že jí prodloužil dny.“ „Potkala jsem ji, když nám bylo oběma dvacet — její krása byla nepopsatelná.“
Ale možná to, co nás nejvíce dojímá, není ztráta jejího mládí — ale její odmítnutí truchlit nad ním. Bardotová se nikdy nesnažila být mladá znovu. Žila odvážně, stárla upřímně a zvolila samotu a opravdovost před marnivostí. Obličej, který kdysi vyvolal revoluci ve filmu i módě, nyní vypráví jiný příběh — o přesvědčení, soucitu a odvaze zůstat skutečná.
Nikdy nebyla jen symbolem krásy; byla ztělesněním rebelie. Odešla z Hollywoodu na vrcholu kariéry, bojovala za práva zvířat dávno předtím, než se to stalo módní, a proměnila svou slávu ve smysluplný cíl.
A tak, když dnes svět sleduje Brigitte Bardot — křehkou, a přesto ohnivou, vzdálenou, a přece vzdorovitě přítomnou — jsme připomínáni, že ikony nezmizí. Transformují se.
