Jakmile jsem obdržel zprávu od své dcery: „Tati, prosím, pomoz mi,“ neváhal jsem ani vteřinu a vyrazil na cestu. Rok a půl trvající ticho se v jediném okamžiku změnilo v děsivý výkřik o pomoc. Když jsem dorazil k vile postavené na kopci, hudba dunící ven a oslnivá světla byly jen lacinou kulisou falešného bohatství. Vystoupil jsem z taxíku opodál, abych si mě nikdo nevšiml, a šel pěšky. S každým krokem se tíseň v mé hrudi prohlubovala.
Když jsem se proplížil zadním vchodem, pohled přede mnou mi doslova ztuhl krev v žilách. Moje jediná dcera Anna ležela na špinavém hadru, v roztrhaném kabátu, jako bezdomovec. Hosté kolem ní chodili, přeskakovali ji, jako by byla pouhým kusem nábytku. V tu chvíli se objevil můj zeť se sklenicí v ruce; bez sebemenší lítosti si otřel boty o dceřino břicho a s výsměchem pronesl k hostům:
„Nevšímejte si jí, to je naše bláznivá služka,“ a propukl v smích.
Tváří v tvář takové krutosti ve mně vybuchl vztek. Beze slova jsem vstoupil doprostřed davu. Hudba náhle utichla a všechny pohledy se obrátily ke mně. Popadl jsem zetě za límec, vyrazil mu sklenici z ruky a jako pytel odpadků ho vyhodil ze dveří ven. K ohromeným hostům jsem zařval:
„Okamžitě zmizte a zapamatujte si, kdo je skutečným pánem tohoto domu!“
Během několika minut se z okázalého sídla stalo místo mrtvého ticha.
Zavolal jsem své staré přátele, policejní velitele, a vše nahlásil. Vyšetřování odhalilo, že zeť nejen týral mou dceru, ale také si nezákonně přivlastnil náš majetek. Když ho té noci odváděli v poutech, jeho lži a pozdní omluvy už nic neznamenaly. Spravedlnost zvítězila a veškerá špína skrytá za maskou bohatství vyšla na světlo.
Když jsem konečně sevřel dceru v náručí, poprvé po dlouhé době jsem slyšel její pláč – ne ze strachu, ale z úlevy. Opustili jsme ten dům a vrátili se tam, kam patřila: ke mně. Největší silou otce je chránit své dítě – a té noci jsem nezachránil jen svou dceru, ale i její důstojnost. Byla v bezpečí. A už jí nikdy nikdo neublíží.