Barbra Streisand představuje nepřekonatelný pilíř světa zábavy – mnohostrannou umělkyni, jejíž oslnivá kariéra přepsala samotná pravidla kulturního vůdcovství ve filmu i hudbě. Není jen legendární zpěvačkou; stala se skutečnou bojovnicí za tvůrčí svobodu v odvětví, které dlouho nebylo nastaveno pro ženské lídry. Ať už prosazovala rovnost pohlaví prostřednictvím Barbra Streisand Institute, nebo pevně vedla filmový štáb, její aktivismus byl přirozeným pokračováním výjimečné umělecké síly, která se odmítla nechat umlčet či zjednodušit.
Její sbírka ocenění je jasným důkazem této všestrannosti. Dvě ceny Akademie symbolicky rámují její genialitu – první za průlomovou roli ve filmu Funny Girl a druhá za složení písně „Evergreen“. Tím se stala první ženou, která získala Oscara za hudební kompozici, a natrvalo tak upevnila svou výjimečnou pozici v americké kultuře. V jejích písních zní dokonale vyvážená melancholie a na plátně vyzařuje divadelní, a přesto lidsky ukotvený magnetismus. Její tvorba tak propojuje kouzlo hudby s vizuální silou filmu.
Streisand patří do elitního kruhu držitelů takzvaného EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony), ale i v této vzácné společnosti dokázala vystoupit ještě výš. K těmto prestižním cenám přidala i několik ocenění Peabody, čímž své postavení povýšila na úroveň, kterou lze bez nadsázky označit za „EGOT-Plus“. Není jen hvězdou – je institucí, zdrojem prestiže, který pozvedá každé médium, jehož se dotkne, od prvních televizních speciálů až po historické návraty na Broadway.
Jako režisérka a producentka se stala architektkou nové éry. Film Yentl z ní učinil první ženu, která u velkého studiového projektu současně psala scénář, produkovala, režírovala a hrála hlavní roli. Nebyla to náhoda ani šťastná chvíle – ale vytrvalý a neústupný boj za právo držet otěže moci i za kamerou. Založením společnosti Barwood Films zajistila, že její vliv nebude jen poznámkou pod čarou, ale inspirací pro další generace filmařů. Dokázala, že ženská vize může být zároveň komerčně úspěšná i umělecky hluboká.
V roce 2026 zůstává její hlas nádherně znějícím nástrojem, který dokáže obměkčit i to nejodolnější publikum – nadčasovou připomínkou její nezničitelné odkazu. Barbra Streisand je příběhem ženy, která odmítla být uzavřena do škatulek, a ukázala, že nadšení spojené s neúnavnou pracovitostí může měnit svět. Nepřipojila se pouze k panteonu velikánů – ona sama pomohla vybudovat jeho základy. Jméno Streisand tak zůstává symbolem nejvyšších met lidského talentu i srdce.