Po více než třech desetiletích se Jane zcela ztratila v vyčerpávající rutině péče o svou rodinu, kdy neustále stavěla svého manžela Howarda a své dospělé děti nad vlastní pohodu. Pracovala na plný úvazek, vedla domácnost a ignorovala svůj vlastní blednoucí vzhled, až jednoho náhlého rána Howard sbalil kufr. S chladnou odtažitostí oznámil, že ji opouští, protože pro něj už není krásná, a rozhodl se místo ní pro mladší kolegyni jménem Paige, která mu dávala pocit, že znovu žije.
Zcela sama v náhle tichém domě Jane propadla hluboké depresi, zanedbávala jídlo a vyhýbala se svému odrazu v zrcadle ze strachu, že by Howard mohl mít pravdu. Zlom nastal ve chvíli, kdy její dcera Monica zasáhla a položila jí jedinou, hlubokou otázku: kdy naposledy udělala něco jen pro sebe? Když si uvědomila, že nezná odpověď, probudila se v Jane konečně jiskra vzdoru, která ji přiměla nazout staré tenisky a vydat se na první váhavé kroky ven.
Krátké procházky po okolí se rychle proměnily v důslednou změnu životního stylu, když se Jane přihlásila do místní posilovny, vyměnila špatné stravovací návyky za výživná jídla a dopřála si nový, moderní účes. Během dvou let byla její fyzická i duševní proměna nepopiratelná a znovu si vybudovala sebevědomí od základů. Přestala reagovat na Howardovy občasné, lítostivé zprávy a místo toho se plně soustředila na nezávislou ženu, kterou se stávala.
Navzdory krátkému emocionálnímu zakolísání po setkání v supermarketu, kde stará známá probírala zdánlivě dokonalý život Howarda a Paige, se Jane odmítla vzdát svého pokroku. Získala významné povýšení v práci a dál posouvala své fyzické limity, až nakonec dokázala ujít kilometry bez přemýšlení. Konečný test její nové síly přišel, když ji Monica pozvala na večeři k jejím 25. narozeninám a nenuceně zmínila, že budou přítomni jak Howard, tak Paige.
Jane dorazila do restaurace sama a v úchvatných tmavě zelených šatech, vyzařující naprostou sebejistotu. Když Howard přišel s Paige a uviděl svou bývalou manželku, jeho tvář se okamžitě zhroutila a přešel přes celý prostor s pláčem, prosíc ji o odpuštění a další šanci. Jane si uvědomila, že mu ve skutečnosti chybí jen to, jak mu dříve sloužila, klidně mu odpustila, ale jasně dala najevo, že už není k dispozici, protože konečně patří sama sobě, a otočila se k němu zády, aby mohla oslavit svou vlastní šťastnou budoucnost.