Deset let poté, co opustila svého manžela Aidena a jejich dvě malé dcery, protože odmítla být pečovatelkou o jeho život upoutaný na invalidní vozík, se Katherine vrátila k jejich domu a požádala o finanční pomoc. Poté, co ji opustil její druhý manžel a ona se ocitla na pokraji finančního krachu, stála jednoho dne na jejich verandě, poznamenaná věkem a vyčerpáním. Aiden, který nyní sám vychovával Gretu a Amelii, ji neochotně pozval dovnitř, přestože vzduch byl naplněný nevyřešeným napětím, zatímco dívky, kterým bylo nyní třináct a deset let, stály po otcově boku v chladném mlčení.
Večeře byla připravena, ale probíhala v nepříjemné atmosféře plné nucených rozhovorů a jasného uvědomění si života, který Katherine kdysi opustila. Dívky, které byly hluboce zvyklé na své každodenní rituály s Aidenem, sledovaly setkání s uctivým odstupem, zatímco Katherine seděla jako cizinka v domě postaveném na vzpomínkách, na jejichž tvorbě se nikdy nepodílela. Bylo naprosto zřejmé, jaká byla situace: byla outsiderkou, která se snažila najít své místo v rodině, jež se už dávno naučila žít bez ní.
Po večeři Aiden vytáhl starou, opotřebovanou pohádkovou knihu s názvem „Dobrodružství malého lišáka“, která byla slepená lepicí páskou. Nebyla to jen obyčejná dětská knížka; její okraje byly plné jeho vlastnoručních poznámek, ve kterých zaznamenával důležité okamžiky a těžké chvíle v životě dívek – přesně ty roky, které Katherine zmeškala. Donutil ji, aby jim knihu přečetla, a tím ji přinutil čelit skutečnosti každodenního života a emocionální tíze dětství, kterého se sama dobrovolně vzdala.
Jak Katherine četla, její hlas se třásl a dívky ji pozorně sledovaly, když poprvé slyšely hlas matky, kterou dosud znaly jen z fotografií. Celý okamžik je dojal k slzám a následný rozhovor umožnil dívkám položit těžké otázky a odhalit všechny výmluvy, kterými se snažila ospravedlnit svůj odchod. Katherine byla nucena čelit kruté pravdě svých minulých rozhodnutí bez možnosti schovat se za výmluvy a přiznala, že chyběla u jejich narozenin a že neznala jejich strachy, jejich dospívání ani jejich každodenní zápasy.
Nakonec Aiden dal Katherine dostatek peněz, aby mohla znovu postavit svůj život na nohy, ale jasně jí vysvětlil, že to není gesto zapomnění. Předal jí knihu, aby konečně mohla dokončit příběh, který kdysi opustila, a naučil své dcery, že soucit je důležitý, ale neznamená to popírat bolestnou minulost. Když Katherine odešla, rodina otevřela stránku nové kapitoly a nechala starý, bolestivý příběh za sebou, zatímco začala číst něco úplně nového.