Po jedenácti vyčerpávajících měsících nočních směn, podávání léků a nepřetržité péče o svého manžela Thea se Alicia konečně dočkala zázraku, za který se oba modlili: doktor Kahn prohlásil Thea za vyléčeného z rakoviny. Ještě než však stačili opustit nemocniční pokoj, Theo přišel s drtivou ranou a nečekaně požádal o rozvod. Alicia, šokovaná a se zlomeným srdcem, se ho snažila přimět k vysvětlení, jen aby zjistila, že Theo plánoval odejít už několik týdnů – čekal ale, až bude zdravý, aby neměla pocit, že s ním musí zůstávat z povinnosti. Otřesená jeho představou, že její oddanost byla jen projevem lítosti, se Alicia vrátila domů, aby si s ním vše vyříkala. Následovala prudká hádka, během níž vypluly na povrch dlouho ukrývané pravdy. Theo jí prozradil, že objevil e-mail potvrzující, že Alicia tři dny před jeho diagnózou navštívila rozvodového právníka. Od té chvíle během celé léčby přemýšlel, zda s ním zůstává pouze z pocitu viny.
Alicia přiznala, že se před jeho nemocí cítila zanedbávaná a přehlížená – především poté, co ji nechal samotnou čekat v den jejich výročí, což ji původně přimělo uvažovat o ukončení manželství. Když však přišla rakovina, jejich vzájemná závislost znovu zažehla pocit blízkosti, přestože si oba spletli potřebu být potřební se skutečnou romantickou láskou. Když si Alicia uvědomila, že jejich manželství se rozpadlo už dávno před jeho diagnózou, sbalila si věci a odstěhovala se k matce. Byla rozhodnutá už nikdy neusilovat o to, aby byla pro někoho nenahraditelná jen proto, aby mu zabránila odejít. Mimo období krize se Alicia i Theo vydali na individuální terapii, aby se vypořádali se svou vzájemnou závislostí, otevřeli hluboce zakořeněné problémy v komunikaci a zjistili, co od života skutečně chtějí.
O několik měsíců později vzala Alicia své uzdravení do vlastních rukou a souhlasila, že se s Theem sejde na večeři přesně v té restauraci, kde ji kdysi nechal čekat během jejich výročí. Během večeře Theo přiznal, jak náročná pro něj terapie byla, a zeptal se, zda by se mohli pokusit svůj vztah znovu vybudovat. Alicia rozhodně souhlasila, ale stanovila jasné podmínky: nesmějí se vrátit ke starým vzorcům ani spolu zůstávat z pocitu viny, kvůli společné minulosti nebo ze strachu ze samoty. Místo toho by měli postupovat pomalu, znovu spolu chodit na schůzky a otevřeně spolu komunikovat – s vědomím, že pokud to nebude fungovat, rozejdou se v vzájemném respektu.
Theo její podmínky přijal a uznal, kolik škody způsobila jeho dřívější citová odtažitost i tajný plán odejít. Když dojedli, Alicia pocítila nový druh nezávislosti a klidu. Uvědomila si, že už svou vlastní hodnotu neurčuje podle toho, kolik břemene dokáže nést za ostatní. Ať už jejich obnovený vztah nakonec vydrží, nebo skončí: nyní pevně věřila ve svou schopnost rozhodovat o vlastním životě.
Ten večer znamenal definitivní konec jejich vztahu založeného na roli pečovatelky a pacienta a položil základy zdravějšímu vztahu, v němž budou stát na stejné úrovni. Když Alicia vykročila do budoucnosti podle vlastních pravidel, věděla, že každé rozhodnutí, které od této chvíle učiní, bude vycházet ze síly, nikoli ze strachu.