Desáté narozeniny nemocné dcery Claire, Lily, se nesly ve znamení boje s nevyléčitelnou leukémií a jejího posledního přání spatřit Popelčin zámek a dotknout se oceánu. Přestože rodina neměla mnoho peněz, Clairein oddaný manžel Tony tvrdě pracoval, aby jí tento sen splnil. Díky pomoci laskavých cizinců, jedné charitativní organizace a také díky tomu, že Claire obětovala svůj rodinný náramek, se rodina konečně dostala na Floridu, kde strávila pět nezapomenutelných dní plných smíchu, kouzelných snídaní s pohádkovými postavami a něžných chvil u moře.
Jenže právě poslední ráno předal ředitel hotelu Claire zapečetěnou obálku spolu se šokujícím odhalením. Tony tajně kontaktoval Adamova odcizeného otce Roberta, Lilyina biologického dědečka, s nímž Claire před lety přerušila veškeré kontakty po ostrých hádkách, které následovaly po Adamově smrti. Tony našel Robertovy kontaktní údaje ve starých dopisech a pozval ho do hotelu, aby zjistil, zda by se Lily chtěla setkat se svým dědečkem. Claire zuřila, že její manžel učinil tak zásadní rozhodnutí za jejími zády.
Přestože se zpočátku cítila rozzlobená a zrazená, Claire pochopila, že konečné rozhodnutí musí patřit Lily. Když se Lily o všem dozvěděla, prohlédla si fotografii svého zesnulého biologického otce a rozhodla se, že se s Robertem chce setkat. Robert dorazil tiše a přinesl jednoduchou dřevěnou hrací skříňku, která kdysi patřila Adamovi. Poté Lily vyprávěl dojemné příběhy z Adamova dětství, které jí vykouzlily opravdový smích a pomohly zacelit roky trvající rodinnou propast.
Roberta jejich vzájemné pouto hluboce zasáhlo, a tak prodloužil pobyt v hotelu a změnil letenky, aby Lily mohla strávit ještě jeden vzácný den na pláži. Obklopena Tonym, který tak usilovně bojoval za její štěstí, i svým biologickým dědečkem Lily sledovala, jak se její poslední přání stává skutečností. Ještě před západem slunce trvala na poslední fotografii a všechny spojila do jediného záběru, aby navždy zachytila kruh lásky, který ji obklopoval.