V 67 letech se vdova jménem Eleanor vydala na svou první cestu na Maltu úplně sama, odhodlaná začít si znovu užívat života a říkat „ano“ každé nové zkušenosti. Během pobytu poznala Davida, okouzlujícího muže ve zralém věku, mezi nimiž okamžitě přeskočila jiskra. Jejich románek působil jako nádherná náhoda osudu, dokud Eleanor náhodou nezaslechla Davida, jak na nádvoří restaurace mluví se svou dcerou Clarou. K jejímu šoku zjistila, že ji David poznal už před jejich setkáním a že celé jejich seznámení bylo pečlivě naplánované.
David se přiznal, že jeho zesnulá manželka měla jedenáct let tajný poměr s Eleanorovým zesnulým manželem Michaelem. Když objevil ukrytou schránku s dopisy – včetně neodeslaného Michaelova vyznání určeného Eleanor –, vydal se za ní na Maltu, aby získal odpovědi týkající se minulosti. Eleanor byla hluboce otřesená dlouholetou manželovou nevěrou a zároveň rozzlobená na Davida, že se k ní přiblížil pod falešnou záminkou. Vzala si dopis a odletěla domů s pocitem, že celá její vzpomínka na manželství i na dovolenou byla poznamenána zradou.
Doma Eleanor postupně zpracovávala svůj žal, svěřila se s bolestivou pravdou své dceři a začala znovu budovat svůj život prostřednictvím terapie a nových osobních cílů. Přestože se cítila hluboce zrazená oběma muži, postupně si uvědomila, že její osobní proměna na Maltě byla především její vlastní zásluhou a že David byl jediným dalším člověkem, který skutečně dokázal pochopit složitou bolest, kterou prožívala. Po třech měsících mlčení mu poslala dopis a zeptala se, zda by ji dokázal poznat bez břemene minulosti jejich zesnulých partnerů.
David odpověděl s pokorou a během následujících měsíců spolu znovu pomalu navázali vztah prostřednictvím telefonátů a pozdějších návštěv. David jí přitom dokazoval svou upřímnost a respektoval její hranice. O rok později se Eleanor na Maltu vrátila za svých vlastních podmínek. David na ni čekal na letišti s hravým nápisem a ukázal jí, že je připraven vybudovat skutečný vztah založený na otevřenosti, nikoli na tajemstvích.
Když se znovu vydali na stejné nádvoří restaurace u přístavu, kde pravda poprvé vyšla najevo, David požádal Eleanor, aby spolu strávili zbytek života střídavě v jejich rodných městech. Eleanor si uvědomovala, jak moc se během uplynulé doby uzdravila a změnila, a řekla ano – ne z naivní touhy souhlasit se vším, ale jako vědomé a dobře promyšlené rozhodnutí dát lásce druhou šanci a tentokrát do ní vstoupit s očima dokořán.