Nová maminka Clara se během dlouhých a vyčerpávajících dnů snažila starat o svého novorozeného syna Thea, zatímco její manžel Daniel pracoval na extrémně dlouhé směny. Aby toho nebylo málo, jejich soused z horního patra Kevin začal záměrně načasovávat hudbu s těžkými basy a bubenickými sóly přesně na Theovy dopolední a odpolední spánky, čímž dítě úmyslně budil. Když se Clara Kevina konfrontovala, arogantně její obavy odmítl a tvrdil, že v těchto hodinách pouze uklízí.
Clara zoufale potřebovala podporu, a tak se obrátila na Daniela, ale ten její zkušenost okamžitě zlehčil. Naznačil, že nedostatek spánku po porodu a stres způsobují, že si vymýšlí určité vzorce a přehání hlasitost hluku. Clara se cítila izolovaná a psychicky manipulovaná vlastním manželem, a proto se rozhodla zapisovat přesné časy každého rušení a sledovat podezřelý vzorec, aby dokázala, že nepřichází o rozum.
Když už situaci nedokázala zvládat sama, zavolala své nejlepší kamarádce Maye, která jí okamžitě přijela pomoct. Maya si poslechla nahrávky, shromáždila oficiální stížnosti od dalších šesti nájemníků, kteří trpěli kvůli Kevinovu obtěžování, a sestavila kompletní přehled důkazů, který následně přímo předala vedení domu.
Následující ráno vedení budovy společně s inspektory zazvonilo u Kevinových dveří a předložilo mu nezpochybnitelné důkazy o porušování nájemní smlouvy, zatímco Maya celou situaci sledovala z druhé strany ulice. Tváří v tvář oficiálním varováním a hrozícímu vystěhování kvůli nadměrnému hluku Kevin konečně pochopil, že už mu jeho obtěžování novopečené maminky neprojde.
Po této konfrontaci rušivé zvuky úplně ustaly a Daniel si konečně poslechl nezpochybnitelné nahrávky. Omluvil se Claře za to, že zpochybňoval její příčetnost. Když Kevin nakonec z domu odešel a Daniel upravil svou pracovní dobu, aby ji mohl více podporovat, Clara pochopila skutečnou hodnotu lidí, kteří jí věří a stojí při ní.