Když se Alice po třech měsících v Londýně vrátila domů, přivezla svým rodičům Jess a Patrickovi velké překvapení: vousatého, silně potetovaného snoubence jménem Aaron. Navzdory svému drsnému vzhledu působil Aaron během večeře klidně, zdvořile a ochotně pomáhal. Atmosféra se však prudce změnila ve chvíli, kdy si Aaron sundal bundu a odhalil detailní portrét své zesnulé matky vytetovaný na paži. Patrick okamžitě zbledl, jakmile spatřil její tvář, protože v ženě poznal Lanu – svou bývalou snoubenku z mládí, kterou před lety opustil.
Patrick byl donucen postavit se své pohřbené minulosti přímo před celou rodinou a přiznal, že ve dvaadvaceti letech byl s Lanou zasnoubený. Slíbil jí, že bude následovat její rodinu do Londýna, čtyři měsíce ji nechával v nejistotě a nakonec od svého záměru upustil, aniž by jí kdy poskytl pořádné vysvětlení nebo skutečné uzavření celé záležitosti. Jess se necítila zrazena kvůli Patrickovu dávnému milostnému vztahu, ale kvůli tomu, že jí ho zatajil a desítky let jí lhal ohledně starých fotografií. Aaron prozradil, že jeho matka se nakonec dokázala posunout dál, provdala se za jeho otce a prožila v Londýně šťastný život, aniž by v sobě dlouhodobě chovala zášť.
Odhalení bylo ještě silnější, když Alice vyprávěla, že se s Lanou setkala v Londýně jen několik týdnů před její smrtí – aniž by tušila, jaké spojení měla s jejím otcem. Lana si všimla, že Alice má známé, laskavé oči – nenápadnou připomínku minulosti, která nyní visela ve vzduchu. Místo aby Jess svatbu zakázala nebo dovolila, aby minulost všechno zničila, naléhala na Alici, aby se zasnoubením nespěchala. Zároveň konfrontovala Patricka s jeho nedostatkem důvěry a jasně mu řekla, že mnohem víc než samotné chyby ji bolelo jejich dlouholeté zatajování.
V následujících týdnech se rodina pustila do náročné práce na obnově otevřenosti a začala postupně odhalovat dlouho ukrývaná tajemství. Alice a Aaron se rozhodli zpomalit svatební přípravy, aby si vybudovali pevnější základ pro společnou budoucnost, zatímco Patrick se Jess konečně začal svěřovat se svými dávnými pochybeními místo toho, aby před nimi dál utíkal.
Když se Alice a Aaron o několik týdnů později znovu vrátili na oběd, Aaron si opět sundal bundu. Tentokrát Patrick před portrétem neuhnul ani nezareagoval zahanbeně, ale podíval se na něj a podělil se o veselou vzpomínku na Lanu – a rodině to nakonec umožnilo čelit celé pravdě bez strachu.