Po smrti matky se oddaný dobrman stal na devět let nerozlučným společníkem svého pána, spal po jeho boku a zůstával mu nablízku, když se jeho zdravotní stav postupně zhoršoval. Když otec nakonec zemřel, přípravy na pohřeb převzala starší sestra Laura a přísně zakázala, aby se pes pohřbu zúčastnil, protože tvrdila, že by z něj lidé měli strach. Její rozhodnutí však nebylo způsobeno jen obyčejným odporem ke psům; Laura posledních několik týdnů zoufale prohledávala otcův přístřešek, aby ukryla temné tajemství ze svého dospívání.
Uprostřed pohřebního obřadu dobrman náhle vtrhl dveřmi do kostela se zablácenými tlapami a v tlamě nesl starou vybledlou růžovou tašku, kterou vyhrabal zpod podlahových prken v otcově přístřešku. Když vypravěč tašku otevřel, našel uvnitř tlustý svazek starých bankovek a ručně psaný dopis s přiznáním, v němž stálo, jak Laura před desítkami let vydírala svého otce kvůli penězům. Laura v panice po tomto odhalení okamžitě utekla z kostela a zoufale se snažila před zbytkem rodiny ukrýt další důkazy.
Po pohřbu vypravěč vypátral chybějící kovovou schránku ukrytou pod podlahovými prkny v přístřešku a vydal se za Laurou do jejího starého bytu, aby ji konfrontoval. Laura se v slzách zhroutila a vysvětlila, že své návštěvy u otce využívala k tomu, aby se o něj starala, a zároveň zoufale hledala ukryté důkazy o svých dávných proviněních dříve, než by je mohl odhalit. Přiznala, že vypravěči záměrně bránila v návštěvách umírajícího otce jen proto, aby utajila svůj podvod z dospívání, a tím jim připravila o vzácné poslední dny, které mohli strávit společně.
Přestože vypravěč nakonec rodinným příslušníkům řekl pravdu o omezených návštěvách, rozhodl se chránit sestřino třicet let staré tajemství spojené s vydíráním z dospívání, místo aby jí zničil pověst. Když o týden později procházel věci v otcově domě, našel růžovou tašku a kovovou schránku klidně položené na kuchyňském stole vedle prázdného křesla.