Poté, co jeho manželka Emma po náhlém zdravotním kolapsu upadla do kómatu, trávil Jeremyho sedmiletý syn Noah každý den po škole celé dva měsíce v jejím nemocničním pokoji. Své školní věci a krabičky s jídlem si pravidelně odkládal na noční stolky a zůstával u matky až do pozdních večerních hodin. Jednoho sobotního večera Jeremy Noahovi řekl, aby si sbalil věci, protože pojedou domů. Chlapec však odmítl a vysvětlil, že má s Emmou každou sobotu svůj zavedený způsob komunikace. Poté mu předvedl, jak to funguje: držel matku za ruku a pokládal jí otázky, na které mu odpovídala pohybem ukazováčku – jedním klepnutím znamenala „ano“ a dvěma „ne“.
Jeremy se rozhodl tento postup nezávisle ověřit. Položil svou ruku na Emminu pravou ruku, aniž by ji Noah držel, a položil jí konkrétní otázky týkající se Noahova věku a jména. Její ruka na každou otázku zřetelně odpověděla jedním nebo dvěma klepnutími ukazováčku. Noah vysvětlil, že ostatní dospělí návštěvníci tyto pohyby dříve považovali za pouhé svalové záškuby, a proto o svém způsobu komunikace nikomu neřekl. Také poznamenal, že v nemocničním pokoji tráví tolik času proto, že Jeremy často odchází vyřizovat telefonáty, kupovat si kávu nebo mluvit se zdravotnickým personálem na chodbě.
Jeremy oznámil pozorované fyzické reakce příslušnému ošetřujícímu personálu, načež lékařský tým posílil neurologické monitorování přímo u lůžka. Té noci Jeremy sbalil Noahův školní batoh, svěřil chlapce babičce, aby ho odvezla domů, a sám zůstal přes noc v nemocničním pokoji. Mobilní telefon si vypnul.
V následujících týdnech zaznamenaly lékařské monitorovací přístroje zvýšenou tělesnou aktivitu Emmy, včetně výraznějších pohybů prstů a krátkého otevírání víček. Noah upravil svůj týdenní rozvrh tak, aby se ve všední dny vracel domů na večeři, ale každou sobotu nadále navštěvoval nemocniční pokoj společně s Jeremym.
Během jedné z následujících sobotních návštěv Noah ustoupil od nočního stolku, aby mohl Jeremy vzít Emmu za ruku a klást jí otázky přímo sám. Jeremy se jí zeptal na Noahovy výsledky pravopisného testu. Emmina ruka odpověděla jediným pohybem prstu a Jeremy s Noahem poté zůstali po zbytek návštěvy společně sedět u její postele.