Během přestávky začala obří obrazovka v hale zabírat diváky a nečekaně se zaměřila na Dereka, který seděl vedle Cindy. Jakmile si Derek uvědomil, že se objevil na velké obrazovce, narychlo si sundal snubní prsten a schoval ho do kapsy saka. Vůbec netušil, že jeho žena se synem sedí pouhé dvě řady za ním. Lucas byl zdrcený nejen otcovou zradou, ale také tím, že se jeho otec zjevně přiklonil na stranu matky chlapce, který ho šikanoval. Obrátil proto svůj kartonový transparent, fixem na něj napsal odvážnou otázku a zvedl ho nad hlavu právě ve chvíli, kdy se na něj mohl podívat celý stadion.
Transparent okamžitě upoutal pozornost kamer a Lucasův vzkaz se objevil na obří obrazovce. Okolní diváci rázem ztichli a Derekovi nezbylo ani dost času na to, aby stačil zareagovat. Když ho Kylie později konfrontovala na chodbě haly, Derek tvrdil, že se s Cindy sešel pouze proto, aby za Kylieinými zády vyjednal konec Tylerovy šikany. Přiznal také, že si prsten sundal v panice. Kylie jeho chabé výmluvy odmítla a okamžitě opustila arénu spolu s Lucasem. Před Derekovými tajnostmi a jeho pomýlenými prioritami dala přednost emocionálnímu bezpečí svého syna.
Následujícího rána Derek po telefonu přiznal, že měl v úmyslu vyjednat stažení oficiální stížnosti na Tylerovu šikanu výměnou za příslib, že obtěžování skončí. Kylie však odmítla dovolit, aby byl její syn umlčen nebo nucen ke kompromisům na úkor vlastního bezpečí. Vzala proto situaci pevně do svých rukou, shromáždila veškeré zaznamenané důkazy o Tylerově chování a poslala je přímo vedení školy e-mailem. Zároveň dala Lucasovi prostor, aby sám sepsal vlastní výpověď o tom, co se stalo.
V pondělí se Kylie s Lucasem setkali s ředitelem a školním poradcem, aby zajistili zavedení přísných bezpečnostních opatření a dohlédli na to, že Tyler ponese odpovědnost za své jednání bez Derekových zásahů. Derek se mezitím odstěhoval do hotelu a začal postupně obnovovat důvěru svého syna prostřednictvím klidných společných chvil na basketbalovém hřišti. Kylie se však soustředila především na to, aby Lucas získal odvahu postavit se sám za sebe. Nakonec si Lucas vystavil svůj transparent ve svém pokoji, přičemž číslo jeho oblíbeného hráče hrdě směřovalo ven. Byl připraven vykročit dál po boku matky, která za ním bezvýhradně stála.