Když se Loretta vrátila do jejich společného domu, zamířila do Henryho pracovny. Pomocí klíčku odemkla konkrétní zásuvku ukrytou pod kartotékou. Uvnitř objevila složku označenou jejím jménem – „Loretta“. Byly v ní výstřižky z časopisů, fotografie a několik zápisníků. Ty obsahovaly záznamy za posledních dvacet let, v nichž Henry podrobně zaznamenával její někdejší přání cestovat do míst, jako jsou Paříž, Benátky a Afrika.
Pod zápisníky Loretta našla papírový výpis ze samostatného spořicího účtu. Ležel vedle desek s ručně napsaným itinerářem čtyřtýdenní cesty. Podrobný plán zahrnoval názvy hotelů, vlaková spojení i rezervace v restauracích ve Florencii, Římě, Africe a Paříži.
Výpis z účtu odhaloval, že Henry po mnoho let pravidelně každý měsíc ukládal částky v rozmezí 50 až 100 dolarů. Konečný zůstatek uvedený na dokumentu byl výslovně určen na jejich cestu k čtyřicátému výročí svatby. Za tímto jediným účelem se na účtu postupně nahromadila značná suma.
O tři měsíce později Loretta použila peníze naspořené na tomto odděleném účtu a vydala se na cestu do italských Benátek. Při objevování místních kaváren a městských kanálů nosila v kabelce vytištěnou Henryho fotografii a postupně navštěvovala místa, která byla podrobně popsána v cestovním plánu.