Stephen nedokázal přehlédnout znepokojivou podobnost a požádal Claire, aby kvůli všem zúčastněným zjistila pravdu. Jejich pátrání nakonec vedlo k ukončení jejich partnerského vztahu. Claire se obrátila na Stephenovy rodiče, kteří souhlasili s testem DNA, jenž měl odhalit případné biologické příbuzenství. Výsledky potvrdily, že skutečným biologickým otcem Lucy byl Nathan. Stephen byl tedy jejím strýcem a jeho rodiče jejími prarodiči. Claire tato zpráva hluboce otřásla, ale pochopila, že už nemůže dál utíkat před minulostí. Musela přijmout skutečnost, kterou celé roky odmítala řešit, a především říct pravdu svému bývalému manželovi.
Když se Claire Markovi konečně svěřila, přiznal, že ho už dlouho pronásledovaly určité pochybnosti o Lucyině otcovství. Důvodem bylo načasování jejich tehdejšího usmíření. Přestože ho odhalení hluboce zasáhlo, ujistil Claire, že Lucy pro něj navždy zůstane jeho dcerou. Byl přece u jejího narození, vychovával ji od prvního dne a miloval ji jako vlastní dítě. Společně s rodinnou poradkyní začali Claire a Mark pečlivě promýšlet, jak do Lucyiina života postupně zapojit Nathanovy příbuzné. Chtěli předejít zmatku a nejistotě a především zachovat pocit bezpečí, který Lucy dosud znala.
Stephen a jeho rodiče se tak postupně stali přirozenou součástí Lucyiiny širší rodiny. Vyprávěli jí příběhy o Nathanovi, ukazovali jí jeho fotografie i kresby a pomáhali jí nenásilně poznávat vzpomínky na biologického otce, kterého nikdy neměla možnost skutečně poznat. Stephen a Claire se shodli, že kvůli komplikované rodinné minulosti svůj milostný vztah neobnoví. Přesto mezi nimi zůstalo pevné přátelství. Společně s Markem a ostatními členy rodiny se rozhodli udělat vše pro to, aby Lucy vyrůstala obklopená láskou a porozuměním.
Když Lucy oslavila páté narozeniny, sešli se u jednoho stolu její tatínek Mark, strýček Stephen i nově poznaní prarodiče, aby s ní prožili tento výjimečný den. Jejich rodina sice neodpovídala tradičním představám, ale právě díky tomu měla Lucy kolem sebe ještě více lidí, kteří ji upřímně milovali. Nikdo po ní nechtěl, aby si mezi nimi vybírala. Pro Claire znamenalo přijetí minulosti konečně vytoužený vnitřní klid. Strach a pochybnosti, které ji celé roky tížily, vystřídaly jistota, vzájemné porozumění a naděje na společnou budoucnost, v níž bylo nejdůležitější štěstí její dcery.